讲述藏地儿女的如歌岁月

首页 > 雪域之子 > 藏韵谈话坊

军事科学院原研究员张均:高原文艺兵,最可爱的人

周明江 张黎黎 阿孜古丽    发布时间: 2011-06-15 15:03:00    来源: 西藏日报 中国西藏新闻网

  宣传“十七条协议”,我们是“见好面”的使者

  “哈达不要多,有条洁白的就好;朋友不要多,有位解放军就好。”

  这首藏族民谣唱的可不是解放军刚入藏时的军民关系。

  入藏初期,西藏地方政权还掌握在上层统治集团手中,西藏人民在农奴制度残酷的统治下,很多人受谣言蛊惑,心存疑惧,不敢接近解放军。

  “我们经过的几个村庄,群众躲躲藏藏,头人态度冷淡。”

  宣传“十七条协议”,执行协议,捍卫协议,便成了进藏部队的首要任务。

  “完成这个任务的关键是‘见好面’,见好了面谣言就会不攻自破。这时就需要发挥文艺兵的特殊作用了。”张均向记者讲起了文工团在进军西藏过程中起到的又一重要作用。

  1951年11月,52师从太昭出发,沿途访问雪卡宗、觉目宗、则拉宗、尖东宗、朗宗等9个宗。白天阴法唐拜访头人,宣传协议,晚上文工团就给当地群众演出文艺节目。

  “刚开始群众不敢接近解放军,只有老人和小孩离得远远地看。他们看见我们都是些娃娃兵,还有女兵,后来我们敲起锣鼓,化起妆,藏族群众一看,说,解放军也是人,不是什么妖魔鬼怪,可爱嘛!”

  《红旗舞》、《巴安弦子》、《维吾尔族舞》……老百姓听着优美的音乐,看着身穿华丽服装漂亮姑娘的舞姿,“呵啧、呵啧”高兴起来。

  通过做工作,通过给群众演出,群众对解放军的态度大变,开始主动接近解放军。

  “走的时候,几乎家家户户都拿出核桃、桃干要送给我们,我们上路走很远了,他们还在村头高坡上频频向我们招手。”

  文工团员们成了与西藏老百姓“见好面”的使者。

  上级又指示:“藏族群众喜爱歌舞,你们应赶排一些歌舞节目,尤其是藏族歌舞。”

  “那时候还没有学过藏语,只能靠死记硬背,闹出了不少笑话哟!”张均朗声笑起来。

  在表演《兄妹开荒》时,演员们先把汉语剧本译成藏语,再用汉字把一句句藏语记下来,用了一个星期的时间,总算把台词背完了。

  后来演出时,问藏族同胞看懂没,他们却摇着头说:“梅都”(不懂的意思)。据说,一场戏下来大家只听懂了“觉”(哥哥)“萨马萨”(吃饭)这一句话。张均笑着说,这又给文工团提出了更艰巨的任务,那就是要学好藏语,这样我们的演出才能贴近群众。

  后来,十八军的文工团做到了这一点,成为群众喜爱的文艺队伍。

我要留言:
姓名:  城市:  
         
热文推荐
热点新闻