原标题：歌声里的青藏高原

　　常留柱 与西藏民歌的不解之缘

常留柱

　　不管是哪个年代的听众，一定会听过《北京的金山上》这首歌曲，很多人以为《北京的金山上》的演唱者是才旦卓玛，其实这首歌的首唱是著名的男高音歌唱家常留柱。而很多人知道的是刀郎版本的《共产党来了苦变甜》，却不知道这首歌是黄宗江的经典电影《农奴》中的插曲。

　　1961年，进藏工作的独唱演员常留柱向扎西老艺人学了一首《山南古酒歌》，歌词大意为：“在北京的金山上，吹起了金色的号角，不知是谁在吹啊，听得人心里非常高兴。”这首歌曲原为古老的酒歌，一般用于宗教仪式中。全国解放后，扎西老艺人为这首歌编了新词，并定名为《北京的金山上》，以表达藏族人民对毛主席和新中国的深情厚谊。

　　常留柱很想把这首作品搬上舞台演唱。于是，改编作品的任务就落在了马倬的身上。马倬在原民歌前加了两句前奏音乐，还对最后一句音乐进行了修改，并对歌词进行了修改。常留柱作为这首作品的首唱者，多次在西藏范围内演唱，受到了广大听众的热烈欢迎。

　　常留柱在西藏歌舞团从事演唱工作20年。演唱藏族民歌成绩突出，曾获得西藏全区民歌演唱比赛一等奖。所创作并演唱的西藏歌曲《我心中的歌献给解放军》被录制成唱片，曾风靡全国。并出访北欧等6国。

　　而现在，在教育岗位上，常留柱也取得了不凡的成绩，并著有很多与西藏音乐有关的文章，如《藏族民歌及其演唱技巧》、《如何训练民族唱法男高音演唱人才》、《西藏音乐》、《民族声乐的继承与借鉴》；《成功的道路——论才旦卓玛的歌唱艺术》等论文和专著，并出版了《藏族歌曲声乐教学曲集》。

　　不论是做音乐还是传承音乐，常留柱一直强调两点：坚持民族声乐原则和吸收科学先进的歌唱方法。或许是因为在西藏的那段时间让他领略到了民歌的美妙之处，才让他在民歌的道路上不断坚持着，并越走越远。