一对老夫妇在西藏拍摄
今年是西藏和平解放60周年。随着西藏改革开放的深入和各项事业的蓬勃发展,雪域高原开始敞开胸怀拥抱世界,世界也开始重新了解和认识西藏。近年来,来自世界各地各个阶层的许多人士,通过对西藏的访问考察、观光游览中,目睹了发生在这片雄阔神奇土地上的巨大变化。而其实早在几个世纪以前,就曾有许多探险家尝试以考察的名义走进西藏。因为在近代西藏的历史中,西方诸国对这块与内地民风迥然不同的中国边陲之地的兴趣从来也没有减少过。对西藏予以“关注”的西方人中,有的是不远万里而来的传教士,有的是越过崇山峻岭、冒着生命危险而来的探险家、科学考察者,有的是扛着洋枪洋炮闯入西藏这块中国神圣的领土的。他们的目的各有不同,但动机大致相当。都想在不同程度使这块雪域圣地“西化”,都想在此经商渔利,然而,令他们惊奇的是,这里固有的宗教文化是那样的根深蒂固、那样的难以动摇。相反,许多入藏者被西藏文化所深深吸引而流连忘返。
本期悦读时光带来《洋人眼中的西藏译丛》,讲述一个个平实的故事,看几世纪前西方探险家、传教士如何进入西藏,看他们走过西藏的感受,带你回到那个封闭而纷乱的时代。本套丛书陆续精选部分已经出版百年左右甚至更早的有关藏族地区的西方论著,翻译成中文编辑出版,以为人们了解外国人是如何踏上中国土地进行“考察”的真实情况,为人们进一步的研究提供多侧面、多角度的丰富材料。无论是对普通读者了解西藏,对学者研究西藏都会有所裨益。
精彩阅读:
《青康藏区的冒险生涯》
《穿越西藏无人区》
《德西迪利西藏纪行》
《从北京到锡金》
(责编:伊一)