吉崩岗街景

　　古城地标

　　每个人心中大概都有一幅不同的拉萨地图。在老拉萨人的心中，吉崩岗是圆形的林廓转经路上一个重要的所在：这里是从林廓通向小昭寺以及继续向南通向大昭寺的必经之路。拉萨的大街小巷是在转经者脚下日益形成的，而吉崩岗就是其中较早出现的一条道路。尽管拉萨老城区密如蛛网的小巷，陌生的藏语名称，让初来者望而生畏，却是维系老拉萨人生活和记忆的密码。每一个名词都会在心中激起完全不同的感受，而吉崩岗让人想起的，则是食物的清香。据吉崩岗社区居委会的拉穷主任回忆，这里曾经有众多的小吃摊点，为早起的朝圣者提供热烘烘的吃食。

　　但是对于许多外地的出租车司机而言，哪怕他们已经在拉萨生活了一些年份，对这些名词却是陌生的。你不得不将其翻译成路名，或者是显著的地标名称，例如你要将夏萨苏翻译成：赛鑫市场对面，将鲁固翻译成：群艺馆附近。至于车辆无法抵达的绕赛和翁堆兴卡，你只有下车，一头扎进拉萨细密回环的道路寻找了。不能责怪司机，他们对拉萨地理的认知是基于车轮和公路的。

　　游客心中的拉萨则更为模糊，只有一些庞大的名词，例如：八廓街、布达拉宫。拉萨老城区头顶密集的天线、蜂巢般挤挤挨挨的窗户和线团一般的小路让他们有面对历史和地理的迷宫之感。

　　因此，你很难向一位游客解释吉崩岗，或者说吉崩岗的小昭寺路是什么模样。你无法讲述彼此相似的楼房参差排列，许多窗口向着街面敞开；你无法解释那酥油、布料、甜茶和呼吸混杂的气味，也无法描述你同时听到的一百种声音。你也无法说明，那些从小昭寺路主干道上伸出的小径，虽然彼此如此相似，却可能会通向北方三祜神殿、或者是通向德吉曲珍茶馆，甚至是通向只有鸽子才来光临的死胡同。

　　听老人介绍，在更古老的时代，有条小河从纳金乡流向拉萨城，它横穿小昭寺路，在冲赛康汇成一个水潭，继续向南，一直流到布达拉宫广场，沿着药王山的南麓附近汇入拉萨河。因此，小昭寺路才有了小石桥这样的地名，而宇拓路的琉璃桥，也曾经是跨越这条小河的一座桥梁。

　　其实，你所看到的吉崩岗，也不过是片面的。且听吉崩岗社区居委会的拉穷主任说说他眼中的吉崩岗。

　　“我是1976年生的，那时候吉崩岗这边很多都是菜地。但是这是拉萨古城一条重要的道路，有些东西，你在八廓街买不到，只能在这里买。我印象中记得比较清楚的，是这里的食品很多，例如牛肉之类。其实直到今天还是这样，你在青年路花200元买的衣服，到这里40元就可以买一套，你拿来比较，一模一样。在小昭寺这条路上，你有100块钱，从头到脚，连穿带吃，都买到了，在拉萨别的地方可不行。”

　　想要体会吉崩岗的韵味，你不妨跟随一位过客，只需几分钟，你就会深入一段拉萨老城的生活：从喧闹的大街到寂静如山林的小院只有数步之遥。