拉巴平措：让档案活起来，展现西藏历史

　　历时四年，西藏自治区档案馆系统性地挖掘、整理、编目、数字化馆藏蒙满文档案，在全国顶级蒙满文档案专家们的艰苦努力和精心研究翻译下，还原了馆藏蒙满文档案的真实内容，以更加直观的影印形式予以公开出版。

　　“这批蒙满文档案真实记录着元明清时期的西藏历史，真实地反映了元明清时期西藏社会发展的历史面貌，如果研究西藏历史，就离不开这批珍贵的第一手史料。”拉巴平措说，该丛书的出版提供了可靠的历史依据，可以进一步佐证已出版的有关西藏历史书籍的可信度。

　　“这项工作既保护了档案原件，又达到了让档案‘走出去’、‘活起来’的目的。”拉巴平措评价说，这是一件开创性的工作，是一件功德无量的大事。（中国西藏网 记者/王淑 李元梅 贾华加 郑朔）