丹增团长正在接受记者采访 　（摄影：孙娇娇）
　　“2012波兰　中国西藏文化周”11月5日在波兰首都华沙隆重开幕。当晚演出的“魅力西藏”民族歌舞诗，为波兰公众献上了一场具有浓郁西藏民族风情的视听盛宴，让观众更好地走进西藏、了解西藏、感知西藏。

　　算上这次的波兰之行，此次演出团副团长丹增出访的国家已经达到了32个。参加过多次演出活动的他告诉记者，“有些东西不用刻意去说，用事实说话才是最好的。看了现场演出，每个观众对真实西藏的魅力有目共睹，那些歪曲事实的说辞自然就讲不通了。”

　　一双慧眼——让我与歌唱事业结缘

　　丹增1981年毕业于西藏师范学院，也就是现在西藏大学的前身。师范专业主要是针对师资培养，丹增本会成为一名普通的老师。但在毕业汇演的现场，自治区歌舞团的老师发现丹增的嗓音条件极具潜力，便建议领导留用，就这样，原本已被分配到日喀则的丹增留在拉萨，成为了西藏歌舞团的一员。

　　同年，丹增与团领导商议后报考了上海音乐学院声乐专业并被录取。在上海音乐学院学习的四年，丹增师从著名的声乐教育家王品素教授，同时也在原西藏歌舞团副团长、文化局副局长常留柱教授班上学习。丹增说，之所以跟这两位教授学习，是因为他们对西藏的文化艺术非常了解，而且培养了以才旦卓玛为代表的藏族声乐艺术家。

　　1984年毕业后，丹增回到西藏自治区歌舞团并成为了一名独唱演员。提到自己近30年的歌唱演艺生涯，丹增挥手笑着说到：“现在除了几个搞器乐的老师以外，其他人都比我年轻了！”

　　一辆“东风”车——记录基层表演的几度艰辛

　　从1984年毕业后到现在的近30年里，丹增每年都会去基层表演。到目前为止，西藏74个县他已经去了68个。“西藏自治区对基层演出有明文规定，除了城镇以外，在农牧区的演出每年必须要达到80场。”

　　“我八几年开始演出的时候，坐在‘东风’车上，自己带着被子，带着发电机，因为不带发电机的话所有的音响根本没法工作。有时候走到很偏远的地方，汽车抛锚、连夜走十几个小时的情况都有。现在是大不一样了，处处是四通八达的柏油路，设备条件也好了。”

　　一提到当地牧民对演出的反响，丹增团长立刻难掩激动地说到：“虽然现在电视的普及率很高了，老百姓在电视上经常看到一些演员，但是真正零距离的接触还是没有，所以西藏的演员到基层演出，老百姓欢迎的那种场面是我们自己都想象不到的，就是现在年轻人所说的‘粉丝’吧！”

　　一个家庭——仅是众多身体力行传承西藏文化力量的缩影

　　如今，丹增一家三口都在西藏歌舞团工作，他的爱人1982年毕业于北京舞蹈学院，现在团里负责服装和舞美设计，女儿自2008年沈阳舞蹈学院毕业后也成为了团里的舞蹈演员，并在2010年参加了在西班牙举办的西藏文化周活动。

　　当记者问到女儿是不是受到父母的熏陶才选择从事文艺工作时，丹增团长说，虽然也有这方面的因素，但是有句话说得很形象，“西藏人会说话的时候就能唱歌，会走路的时候就能跳舞”，西藏文化传承都是在不知不觉中发展的，例如被誉为“活化石”的藏戏，以及《格萨尔》说唱，很少有人刻意地作为专业有意识地去学，而是从祖辈传下来，在自然的生活中传下来的，是一种身体力行的传承。

　　一扇窗——让国外公众和海外藏胞零距离了解西藏

　　从1991年至今，只要有大的文化出访活动，丹增团长都会参加。提到这次赴波兰演出的主体节目“魅力西藏”，丹增说，这是西藏歌舞团从2009年开始打造的一台民族歌舞诗，这次在波兰演出的是精编版，共有演职人员38人，都是团里最好的演员。剧目也是最具西藏民族特色的代表性作品，目的就是要把西藏的魅力展现给全世界。

　　谈到国外受众对于演出的反响，他说：“西藏的所有服饰和舞蹈韵律和西方有很大差异。在我去过的一些国家，特别是法国、德国等西方国家，只要把西藏民族特色的名片一打出去，根本不用跳，服装一穿上，掌声就响起来了。虽然听不懂语言，但是音乐是共通的，歌舞表现的内容他们都能看出来。”

　　丹增说，从外国媒体的反馈来看，民众对整个西藏的歌舞晚会非常感兴趣，“他们认为这是从世界上最高的地方走来的独具魅力的文化，因此都特别崇拜，也感到惊讶。很多的外国朋友毕竟不了解西藏，近距离接触了以后，感觉到在国外听说的和近距离接触的西藏真的是两回事。”

　　提到海外藏胞对演出的反响，丹增印象最深刻的是在2009年，“西藏演艺界泰斗、现在曲艺家协会副主席土登老师当时为海外藏胞表演的藏语相声特别受欢迎。很多后来定居国外的藏胞对于藏族文化是有所了解的，因此很容易产生共鸣。通过看这样的演出，他们可以更透彻生动地了解本民族的文化，了解现在的西藏是什么样的。”

　　正如丹增团长所说：“‘中国西藏文化周’所交流的不只是文化，带去的也不仅是艺术，而是情感上的交流和互通。”虽然西藏与世界上的许多地方相隔遥远，但通过这样的活动，国外民众能够更好地感受西藏的魅力，了解西藏的文化。

　　让西藏魅力再飞一会儿！

　　人物介绍：

　　丹增，男，藏族，国家一级演员，现任西藏自治区歌舞团团长。85 年、92 年、97 年连续三次荣获全国少数民族“孔雀奖”声乐大赛的一等奖。二十年来，除经常在国内各种音乐会上演唱和到区内的农牧区演出外，还曾到英国等三十多个国家访问演出和演讲。

（责编：赵钊）