我们高兴地在波兰欢迎由中国国务院新闻办公室和西藏自治区人民政府等共同举办的中国西藏文化周活动。我们感到荣幸的是，公民协会“波兰家园”能够成为这个文化盛事的共同主办方之一。我们深信，文化周活动将加深波兰人民对这一世界神奇地区的历史和现实的了解。

　　全世界越来越关注中国西藏，一个因其地理位置、无与伦比的美景以及迷人的文化而被誉为“世界屋脊”的地方。中国西藏文化周将展示这个地区令人陶醉的民俗和文化，在亚洲和中国的土地上代代相传和共同历史经历而获得的全部精神和物质的成果，这包括风俗、服饰、歌舞以及多年来形成的生活方式和环境。

　　西藏人民文化的伟大和永恒，以及他们的文明历史与人类的共同价值紧密相连，使亚洲这个地区的吸引力经久不衰，他们的优势在于国家和民族区域自治，中央和地区的利益协调发展。我们和他人的经验表明，这个长期的过程是公民社会发展的唯一前景，文化影响并改进着这一进程。

　　社会公民运动支持对发展和民族区域自治的追求。这些运动赞扬那些将本地区协调发展的理论与中国经济的继续繁荣以及公民民主的发展联系在一起的西藏人民。

　　希望中国西藏文化周展示出中国的伟大和人民理想的全部风貌。希望这块享有和平和永久幸福的神话般的土地上传奇的美，焕发出成就时代精神和物质生活的现实主义的美。