中国西藏信息中心 - 雪域之子 - 多布杰:遗憾,我没能亲自唱那些情歌
------------------------------------------网站首页------------新闻中心首页---------------------------------------------
雪域之子
 
 
 
(以姓氏拼音字母排序)
A------G
H------N
O------T
U------Z
网 友 留 言
  姓 名:
  寄语至:
  留 言:

 
留言精选
  多布杰:我是一名来自藏区的汉族人,十分敬仰多布杰老师,感谢您对博大精深的藏文化的传播作出的贡献。您演地每个角色都带给观众很强的感染力,祝福您,身体健康,扎西的勒!

  温普林:温老大是我上大学以后才知道的,我看了“风马旗”丛书的四本书,我最喜欢的好书:《我的堪珠玛》和《茫茫转经路》。老大,加油!我可是您忠实的读者哦!

  强巴遵珠:强巴遵珠是我们藏族同胞门的骄傲,我们藏族青年的榜样,我们所有藏族同学向他学习,学习他那崇高的思想,加油青年同胞们!!!!!
  中国西藏信息中心 > 多布杰 > 艺术人生
多布杰:遗憾,我没能亲自唱那些情歌
 
作者: 刘峥   发布时间: 2010-04-02 13:43:00   来源: 西藏商报 中国西藏新闻网
[发表评论] [关闭窗口]
  


多布杰在《雪域天路》中塑造的扎西。

  电视剧《雪域天路》正在央视一套热播,很多人为剧中的场面感动着,网上反响也很强烈。除了剧中主要人物肖剑飞、谢雨辰、何文伯三家三代人与青藏铁路、青藏公路的故事,西藏自治区话剧团的演员多布杰在剧中饰演的角色也几乎贯穿了全剧。在《雪域天路》中,西藏自治区话剧团共有12名演员参与了演出,只不过就多布杰和仁青顿珠的戏份重一些。该剧中,多布杰饰演仁青顿珠的姐夫,而当时50多岁的多布杰饰演18岁的小伙子,很具挑战性。用多布杰的话说,这个戏拍得很苦,但演得很过瘾。这里,记者找到多布杰和仁青顿珠,让他们与读者分享拍戏时的那些幕后故事。

  “这确实是一部好戏,据说戏还未开拍,剧本已经获奖了。”多布杰说,“总体来说这部戏拍得还很愉快,导演杨韬我们已经有过多次合作,《拉萨往事》、《格达活佛》都是他导我演;刘威是我的师弟,见到我都是喊大哥;主演奇道原来叫奇亮,在电影《可可西里》中我们合作过,就是埋在沙坑里的那位,所以演这部戏我们像是一次老朋友的相聚。”

  在《雪域天路》中,多布杰饰演了两个角色——扎西和多吉,“本来按剧本要求,我也要饰演一家三代的角色,后来我对导演说,三代太复杂了,就演两代吧,导演采纳了我的建议,最后我就演了这两个角色,应该有30集的戏吧。”多布杰说。

  扎西是头人老爷家的差巴,被派去为解放军当向导,头人老爷的目的是想让他当间谍,了解解放军进藏干什么,多布杰说:“谁知道这位不被头人老爷当人看的扎西,在解放军那里得到了尊重,被感化了,他不仅不向头人老爷告密,还帮助解放军修路,后来在排除哑炮时牺牲了。扎西一共大概有七八集戏,几集过后,我就又以年轻的多吉的身份出场了,这个角色个性鲜明,很有挑战性,演起来也过瘾。”

  多吉是扎西的儿子,当筑路大军招兵时,他前去报名,没想到他没有拿到他向往的枪,却只得到一把修路用的镐,加上部队里纪律严明,这让从小在草原上自由长大的多吉很难接受,最后他当了逃兵,在逃跑的路上,他认识了心爱的姑娘,剧中“扎西顿珠”的女儿。最后在部队领导的耐心劝说下,加上他母亲讲了他爸爸的故事,觉悟了的多吉归队了,最后成为一名修路战士,直至后来当上了铁路局副局长。

  “多吉出场时是18岁,后来我给导演说让多吉20岁吧,导演倒是采纳了我的建议,但18岁还是20岁其实差别不大,问题是我50多岁了,演一个十几岁的小伙子确实有难度,那是真的在演,不然我的言谈举止怎么都不像,只是化妆把我化得很年轻。多吉的年龄是我上上海戏剧学院的年龄,现在想想,要是我在那个年龄演这个角色不一定成功,因为那时候我也太稚嫩了,但现在我凭自己的表演经验,把握起来并不困难,而且演起来很过瘾。说白了,就是一举一动都是戏,后来,随着年代的变化,我当官了, 但修铁路是专家的事,我成了摆设,没有戏,我又不能抢戏,只是出出镜而已。” 看来多布杰不太喜欢没有性格的角色。

  所以,为了一个太有个性的角色,多布杰错过了《雪域天路》的后期制作——配音。

  现在播出的《雪域天路》并不是多布杰的原声,“所以电视剧一播出,有熟悉我的观众就打电话说,电视里不是你的声音吧?是不是巴桑配的音。确实,我们团的巴桑在剧中也饰演了角色,而且是副导演,我因为在新疆拍摄宁浩的电影《无人区》错过了。本来我要求导演等我,我很想唱剧中的那些情歌。剧中多吉遭遇爱情时,在草原上要唱很多情歌,导演就让我随便唱,他对我的演唱很满意,还曾要求让我唱电视剧的主题歌。我说唱唱草原上的情歌还可以,唱主题歌就免了,我没有那水平。”多布杰说,“后来我还是错过了配音,其实我最遗憾的是没能亲自唱那些情歌,我很喜欢。”

  “我们团的扎西顿珠在剧中饰演多吉的岳父,他是草原上的歌王,也可以说是一位民间艺人,他见识很广,信任解放军。当他看到有被土匪欺负的牧民,或是被头人老爷逼得无法生存的人,他都设法通知解放军去解救,这让更多的人认识了解放军,信任了解放军,大家知道了解放军并不像头人老爷宣传的那样恐怖。总体来说,拍这部戏是苦了点,我们的外景地在从格尔木出发向南2小时路程的地方,有时还会跑到青海的天俊草原上,我都觉得苦,别说那些内地演员了,不过还好,大家都坚持下来了。”

 

(责编:丁丁)

  
[发表评论] [关闭窗口]
 
 
 相关链接
  • 多布杰:遗憾,我没能亲自唱那些情歌2010/04/02
  • 中国西藏信息中心
    关于我们  |  联系我们  |  网站声明  |  合作加盟  |  频道导航  |  广告服务  |  人才招聘
    中国西藏信息中心 版权所有
    Copyright© China Tibet Information Center
    E-mail: webmaster@tibet.cn  Tel:010-58336000
    京ICP证 041074