翁堆兴卡巷。 图片来源：网络　　

　　地理位置：大昭寺以东500米左右

　　形成年代：约17—18世纪

　　曾经市场定位：生活用品和杂货

　　现在市场定位：杂货及布料

　　生活在小巷深处的翁堆兴卡

　　吉日街道办事处门口的那条东西走向的路便是翁堆兴卡路，而翁堆兴卡市场就在路中的一个三角地带，从吉日街道办事处向西走一小段路便能看到。那处三角地带如今只摆了几个小摊，摊子的旁边靠墙的那一面则是一处地摊，这就是翁堆兴卡市场，曾经围绕大昭寺的五座市场之一。

　　而如今，已经很少有人知道翁堆兴卡曾是与铁崩岗、吉崩岗等市场齐名的市场了。历史上，翁堆兴卡在围绕大昭寺的五座市场中，以经营锅碗瓢盆等生活用品和杂货为主，在五座市场中，或许翁堆兴卡是与老百姓生活最息息相关的。这也与它的位置和面积有关，翁堆兴卡市场在早期形成时，由于地理位置有些偏僻，面积也不算大，因此它注定不可能成为铁崩岗或冲赛康那样规模巨大的市集，更多时候则是以一种小而精的生活市集面貌出现。

　　随着拉萨现代化建设的发展和城市化进程的加快，这块有些偏僻又有些狭小的市集，在很久以前，便开始渐渐走向寥落、寂寞。而来到拉萨旅游的游客们，更不会注意这处隐藏在八廓街中的小市场，或许在他们的印象中，这块仅有几个摊位的小地方顶多算是冲赛康市场向四周的一个延续。