玛吉阿米
在那东方的山顶
升起洁白的月亮
未嫁少女的面容
显现在我的心上
爱情作为人类生活古老而永恒的主题,一直是文学艺术殿堂上的主供。所以这首写自差不多三百年前的情歌,犹如一粒宝石那样闪射着历久弥新的光芒,我们与三百年来的岁月一道倾听着,依然感动并感叹。
若论这首歌的来历,不免就有许多反差很大的概念组合在一起。词作者是谁?是六世喇嘛仓央嘉措,三百年前他用竹笔在藏纸上写下了心迹;藏族青年作曲家边诺谱了曲,藏族流行歌手亚东则为之一展歌喉。瑰丽诗情超越时空,在古人今人的心灵激起共鸣;不管外部世界发生了怎样的改变,心灵所固守的美好之物长存于世;古往今来,情发一心。
这首歌另有多种版本,民间传唱的民歌风,现代音乐家的现代风。何训田与朱哲琴合作了一个仓央嘉措情歌系列,歌声伴随着西藏艺术女神央金玛已飞越大洋,传向世界。
其实仓央嘉措的情诗在许多年前就被译成各种文字,世界早已熟知他的名字和事迹。
拉萨帕廓街有一座粉刷成黄颜色的楼房,据说那是当年仓央嘉措与心上人幽会并写下情诗的地方,房主人以此为荣耀,黄房子三百年金色不改。现在那里已被改造成一处咖啡馆,招牌上用藏、汉、英文赫然书写着店名——“未嫁娘”。
仓央嘉措一生,就是一个不朽传奇,一首千古绝唱。
这个人只活到25岁。作为人生,何其短暂,就如一抹过眼烟云,只向人间停伫片刻,便飘然而去。
但这一闪即逝的烟云何其绚丽,光耀人间。仿佛就为昭示一个爱心、诗心,昭示人性之美。恰恰是黑暗的年代和多舛的命运造就了一个杰出的诗人。
这抹彩色烟云升起在最美丽的地方,由喜马拉雅的雪峰云蒸霞蔚。仓央嘉措出生在门隅地区的夏日部落乌金林地方,房前有柚子树绿阴遮蔽。皑皑雪峰和密密森林环抱的一片谷地上,“谷里拉萨作物十三种,谷中门隅作物十三种,谷外汉域作物十三种”。门隅地方青山常在,绿水常流,至今也以风光秀美著称于藏地——多年前的一个春天,通往喜马拉雅南麓的山口仍被厚厚的积雪所覆盖,我们曾徒步翻越雪山,一路下坡,在青翠的山林中穿行,在杜鹃花丛中穿行。山脚下门巴人居住的村庄里,杜鹃花在巨大的树干上盛开得仿佛燃烧起来了。当地人遥指下方云遮林掩处的门达旺,自豪地告诉我们,那儿就是仓央嘉措出生的地方。但我们没能到达,那儿已在非法麦克马洪线以南。
与其他转世灵童不同,由于历史的阴差阳错,仓央嘉措并非自小被迎请入宫,因此他是在天籁中长大的。虽然藏史声称两三岁时就将他隐秘地转移并教授佛法,但民间的说法则让他一直在家乡成长到15岁。我们宁肯相信后者,不然何以解释那个自由的性灵和人间情怀缘何而来。有自然风光的熏陶,有民间文化的滋养,仓央嘉措属于土地和人民。