下乡采访，常能听到很多有趣的民间故事和传说：关于地名、关于人物、关于历史……让枯燥辛苦的下乡之旅也多了许多生动和趣味。难怪老记者们都说，在西藏高原，哪怕只有几顶帐篷的草原，或者孤零零的猎人小屋，凡是有藏族人生活和劳动的地方，都有优美的故事和动人的歌。

　　在如同雅鲁藏布江一样源远流长的西藏文化史上，民间故事和传说就像灿烂的繁星闪耀着深邃而迷人的光芒。西藏的故事传说内容非常丰富，其中既有神话，有寓言；又有历史传说、宗教传说、风土传说；还有人物故事、动物故事、神鬼故事。看过西藏史的人都有这样的感触：西藏的历史仿佛和传说故事有机地融合在了一起。不少藏文史籍均有这样的记载，从第一代赞普聂赤赞布到妥日年赞的27代中，赞普们是借助“仲（故事）、丢（谜算）、苯（原始宗教）”以护持国政的。迄今我们所知道的藏王松赞干布以前的历史，大量都是通过故事和传说的形式保留下来，而为后人载入史册的。如今我们翻阅《红史》、《青史》、《白史》等等藏文史籍，就能读到许多古代藏族人民的口头创作。当然还有更多的故事传说，如同金矿般地埋在人民心中，如同雪山甘泉般流传在人民的口头上。

　　西藏历史上许多人物，例如藏王松赞干布、文成公主、莲花生大师、商人罗布桑布、铁索桥修架者唐东杰布等等，他们的种种传说串起来简直是一部长长的传记。如今西藏的很多著名旅游景点都流传着美丽的传说和故事，美丽的民间传说和故事已成为了西藏旅游产业的重要资源，使自然山水和人文资源更具有了文化品位和经济价值，间接推动了旅游业的发展。

　　还记得小时候家里有一本《西藏民间故事集》，那一个个动人的故事曾让我的童年生活平添了许多乐趣。如今这本书早已不在，搜寻了很久，也没有再买到。在拉萨的图书市场找寻，却发现类似的图书（杂志）也不多。

　　西藏是个历史文化底蕴深厚的地方，深厚在哪里？我想，不仅在悠久的历史、灿烂的文化，更主要的是存在于文化传统和历史的传承上。西藏的民间传说和故事也是西藏文化和历史的一部分，如何做好西藏民间故事、传说的收集、翻译、出版、传播工作，让我们的子孙后代也能像我们一样徜徉在民间传说和故事的长河中，被吸引、被感动，是值得业界人士和有关部门深思的问题。

（责编：央金）