《居·格桑的诗》
果洛州民族语文办公室主任、藏语文文学硕士研究生、编审居·格桑的《居·格桑的诗》由作家出版社出版发行。
舒展、优美，强调字词的精确到位，传达参悟的个人体味，是居·格桑诗作独特的个人风格。收入《居·格桑的诗》一书的原作有77篇，由居·格桑用藏文创作。这些诗作，是他长期守望文学园地的厚积薄发，是他秉持对文学的热爱和对故土的眷恋，是他坚守清贫、默默耕耘的精神创造。该书由中国作协会员、省民族文学翻译协会副会长兼秘书长龙仁青汉语文翻译。该书为青海作协、青海省民族文学翻译协会向汉语文坛集中推介青海省藏族作家的重要举措，以期发挥文学在文化交流中的积极作用，实现心灵和心灵的碰撞，彼文化与此文化的深层交融，进而沟通心灵和文明，弘扬民族文化。
据悉，这套《野牦牛文学丛书》的出版将计划从2012年开始，用五年时间翻译青海省藏族母语文学作家的作品20部，每年出版4部。
（责编：青梅）
说两句吧 
