日前,西藏自治区人民检察院组织编纂的首部《汉藏法律大词典》,由法律出版社出版发行。
随着我国依法治国、建设社会主义法制国家进程和检察机关执法规范化建设的快速推进,汉藏双语在执法办案中的使用更加普遍,急需汉藏双语法律工具书。首部《汉藏法律大词典》的面世,填补了这项空白。
据悉,《汉藏法律大词典》共收录词条7662个、共计288万字。整个编纂出版工作是一项庞大、复杂、艰巨的系统工程,前后历时3年,经历了汉语词条编辑、汉语词条专家审稿、藏文翻译、藏语词条专家审稿、调研和征求意见5个阶段。
西藏自治区人民检察院相关负责人介绍,编纂《汉藏法律大词典》,是西藏检察机关深入贯彻落实中央第五次西藏工作座谈会和全国检察机关援藏援疆工作座谈会精神的重要举措,它的出版发行,对提高西藏乃至其它藏区检察官和其他法律工作者素质,加强藏区法制宣传教育,促进国家法制建设和民族团结进步,具有积极的推动作用。
(责编:兴宇)